Bởi Bo Erickson, Richard Cowan, Andy Sullivan và Katharine Jackson

WASHINGTON (Reuters) – Một dự luật chi tiêu được Donald Trump ủng hộ đã thất bại tại Hạ viện Mỹ vào thứ Năm khi hàng chục đảng viên Cộng hòa đã thách thức tổng thống đắc cử, khiến Quốc hội không có kế hoạch rõ ràng nào để tránh được cuộc đóng cửa chính phủ đang đến gần, điều này có thể làm gián đoạn việc đi lại trong dịp Giáng sinh.

Cuộc bỏ phiếu đã phơi bày những rạn nứt trong Đảng Cộng hòa của Trump mà có thể sẽ bùng phát trở lại vào năm tới khi họ kiểm soát Nhà Trắng và cả hai viện của Quốc hội.

Trump đã gây sức ép lên các nhà lập pháp để giải quyết các vấn đề còn tồn đọng trước khi ông nhậm chức vào ngày 20 tháng 1, nhưng các thành viên ở cánh hữu của đảng đã từ chối ủng hộ một gói sẽ tăng chi tiêu và mở đường cho một kế hoạch sẽ làm tăng thêm hàng triệu triệu vào số nợ 36 triệu triệu đô la của chính phủ liên bang.

“Tôi hoàn toàn kinh tởm bởi một đảng mà vận động tranh cử với trách nhiệm tài chính và có sự liều lĩnh để đến với người dân Mỹ và nói rằng bạn nghĩ rằng điều này là có trách nhiệm tài chính,” đã nói
Đại diện Đảng Cộng hòa Chip Roy, một trong 38 người Cộng hòa bỏ phiếu chống lại dự luật.

Gói luật đã thất bại với tỷ lệ 174-235 chỉ vài giờ sau khi nó được các lãnh đạo Đảng Cộng hòa tập hợp một cách vội vã nhằm đáp ứng yêu cầu của Trump. Một thỏa thuận lưỡng đảng trước đó đã bị hủy bỏ sau khi Trump và người giàu nhất thế giới, Elon Musk, phản đối vào thứ Tư.

Chủ tịch Hạ viện Đảng Cộng hòa Mike Johnson không cung cấp thông tin chi tiết khi các phóng viên hỏi ông về các bước tiếp theo sau thất bại trong bỏ phiếu.

“Chúng tôi sẽ đưa ra một giải pháp khác,” ông nói.

Quỹ chính phủ sẽ hết hạn vào nửa đêm thứ Sáu. Nếu các nhà lập pháp không gia hạn thời hạn đó, chính phủ Hoa Kỳ sẽ bắt đầu một cuộc đóng cửa một phần, điều này sẽ làm gián đoạn quỹ cho mọi thứ từ thực thi biên giới cho đến công viên quốc gia và cắt giảm khoản lương cho hơn 2 triệu công nhân liên bang. Cơ quan An ninh Giao thông Vận tải Hoa Kỳ cảnh báo rằng những hành khách trong mùa nghỉ lễ bận rộn có thể phải đối mặt với những hàng dài tại các sân bay.

“Quốc hội phải loại bỏ, o
r kéo dài đến năm 2029, giới hạn nợ quốc gia vô lý. Nếu không có điều này, chúng ta không bao giờ nên đạt được thỏa thuận,” Trump nói trong một bài đăng trên Truth Social vài giờ sau khi dự luật thất bại.

Dự luật không thành công vào thứ Năm chủ yếu giống với phiên bản trước đó mà Musk và Trump đã chỉ trích là một món quà lãng phí cho Đảng Dân chủ. Nó sẽ kéo dài tài trợ chính phủ đến tháng Ba và cung cấp 100 tỷ đô la hỗ trợ thảm họa và đình chỉ nợ. Các đảng viên Cộng hòa đã loại bỏ các yếu tố khác đã được đưa vào gói ban đầu, chẳng hạn như tăng lương cho các nhà lập pháp và các quy định mới cho những người quản lý lợi ích dược phẩm.

Theo lời kêu gọi của Trump, phiên bản mới cũng sẽ đình chỉ giới hạn nợ quốc gia trong hai năm – một động thái sẽ giúp dễ dàng hơn để thông qua các cắt giảm thuế mạnh mẽ mà ông đã hứa hẹn.

Trước khi bỏ phiếu, Johnson đã nói với các phóng viên rằng gói này sẽ tránh gây rối loạn, tháo gỡ các vấn đề tồn đọng và làm cho các nhà lập pháp dễ dàng hơn trong việc cắt giảm chi tiêu hàng trăm tỷ đô la khi Trump nhậm chức vào năm tới.
“Chính phủ quá lớn, nó làm quá nhiều việc và làm rất ít việc một cách tốt,” ông nói.

ĐƯA RA CẮT THUẾ

Các đảng viên Dân chủ đã chỉ trích dự luật này như một cái cớ cho việc cắt thuế khổng lồ sẽ chủ yếu mang lại lợi ích cho những người ủng hộ giàu có như Musk, người giàu nhất thế giới, trong khi làm cho đất nước phải gánh khoản nợ thêm hàng triệu tỷ đô la.

“Làm sao bạn dám giảng bài cho nước Mỹ về trách nhiệm tài chính, bất cứ lúc nào?” Lãnh đạo Dân chủ tại Hạ viện Hakeem Jeffries nói trong cuộc tranh luận trên sàn.

Ngay cả khi dự luật đã được thông qua tại Hạ viện, nó cũng sẽ phải đối mặt với khả năng thấp trong Thượng viện, nơi hiện đang được kiểm soát bởi các đảng viên Dân chủ. Nhà Trắng cho biết Tổng thống Dân chủ Joe Biden không ủng hộ nó.

Những cuộc tranh cãi trước đây về trần nợ đã làm hoang mang các thị trường tài chính, vì một sự vỡ nợ của chính phủ Mỹ sẽ tạo ra sốc tín dụng trên toàn cầu. Giới hạn này đã bị đình chỉ theo một thỏa thuận về nguyên tắc sẽ hết hạn vào ngày 1 tháng 1, mặc dù các nhà lập pháp có khả năng sẽ không phải giải quyết vấn đề này trước mùa xuân.

Khi ông trở lại văn phòng
, Trump nhằm thực hiện các đợt cắt giảm thuế có thể giảm doanh thu lên đến 8 nghìn tỷ USD trong 10 năm, điều này sẽ làm tăng nợ mà không có sự bù đắp từ cắt giảm chi tiêu. Ông đã cam kết không cắt giảm các lợi ích về hưu trí và sức khỏe cho người cao tuổi, những người chiếm một phần lớn trong ngân sách và được dự báo sẽ tăng mạnh trong những năm tới.

Cuộc đình công chính phủ gần đây nhất diễn ra vào tháng 12 năm 2018 và tháng 1 năm 2019 trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump trong Nhà Trắng.

Sự bất ổn cũng đe dọa lật đổ Johnson, một người Louisiana có tính cách ôn hòa, người đã bất ngờ được đưa vào văn phòng người phát ngôn vào năm ngoái sau khi cánh bảo thủ của đảng bỏ phiếu miễn nhiệm người phát ngôn Kevin McCarthy vào thời điểm đó do một dự luật tài trợ chính phủ. Johnson đã nhiều lần phải nhờ đến sự giúp đỡ của các đảng viên Dân chủ để thông qua luật khi ông không thể mang lại đủ phiếu từ chính đảng của mình.

Ông đã thử cùng một động thái vào thứ Năm, nhưng lần này không thành công.

Nhiều đảng viên Cộng hòa cho biết họ sẽ không bỏ phiếu cho Johnson làm người phát ngôn khi Quốc hội trở lại vào tháng Giêng, mạnh mẽ
bày tỏ một cuộc chiến lãnh đạo đầy biến động khác trong những tuần trước khi Trump nhậm chức.