Bởi Jonathan Landay và Humeyra Pamuk

Các cắt giảm của USAID trong thời kỳ chính quyền Trump tác động đến hàng nghìn người

WASHINGTON (Reuters) – Quyết định đột ngột của chính quyền Trump về việc dỡ bỏ Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) đã đảo lộn cuộc sống của hàng nghìn nhân viên người Mỹ và các thành viên gia đình đang làm việc ở nước ngoài, để họ phải đối mặt với những quyết định tốn kém và khó khăn, nhân viên của cơ quan cho biết vào thứ Sáu.

Một thẩm phán Hoa Kỳ vào thứ Sáu nói rằng ông sẽ đưa ra một lệnh “rất hạn chế” tạm thời chặn các thay đổi của chính quyền Trump đối với cơ quan này, nhưng số phận của các nhân viên vẫn còn không chắc chắn.

Các nhân viên bị ảnh hưởng bởi những hành động của Trump bao gồm phụ nữ mang thai có kế hoạch trở về Hoa Kỳ để sinh con bị gián đoạn và các gia đình sẽ trở về nhà mà không có chỗ ở hoặc trường học cho con cái của họ, họ nói.

> “Chúng tôi thực sự đã tập trung cuộc sống của mình vào sứ mệnh USAID này, và chúng tôi không có nơi nào để trở về,” người phối ngẫu của một nhân viên có trụ sở tại Mỹ Latinh nói. “Chúng tôi không…
t know how we’re supposed to pick up and just leave.”

Cô ấy đã tham gia cùng một số nhân viên cơ quan nói trong một cuộc họp trực tuyến được tổ chức bởi StandUpForAID, một nhóm các quan chức hiện tại và cựu quan chức được thành lập để nâng cao nhận thức về những tác động của việc cắt giảm ngân sách của Trump đối với cơ quan. Tất cả đều yêu cầu giấu tên vì sợ bị trả thù khi lên tiếng.

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã đình chỉ hỗ trợ nước ngoài của Mỹ sau khi nhậm chức vào ngày 20 tháng 1, làm tê liệt hàng tỷ đô la trong các chương trình thực phẩm, y tế và các chương trình khác. Việc ngừng chi tiêu dự kiến sẽ kéo dài 90 ngày chờ xem xét hiệu quả và sự phù hợp với chính sách đối ngoại của Trump.

USAID, cơ quan nhân đạo hàng đầu của Mỹ và là nhà tuyển dụng của hơn 10.000 người—bao gồm hơn 1.900 người Mỹ được cử ra nước ngoài—trở thành mục tiêu đầu tiên của nỗ lực do tỷ phú Elon Musk dẫn đầu nhằm giảm quy mô của chính phủ Mỹ.

Bộ Ngoại giao Mỹ không ngay lập tức trả lời yêu cầu bình luận.

Hơn một tá nhân viên cơ quan mang thai an
các bà mẹ mang thai dự định bay về nhà để sinh con với chi phí của USAID đang bị mắc kẹt ở nước ngoài, một nhân viên của USAID cho biết.

> “Chúng tôi không chắc rằng Bộ trưởng (Ngoại giao Marco) Rubio và Tổng thống Trump có bỏ rơi chúng tôi ở nước ngoài hay bỏ rơi chúng tôi khi chúng tôi hạ cánh trên lãnh thổ Mỹ,” cô nói. “Chúng tôi đã được thông báo rằng không có tiền để hỗ trợ các gia đình Mỹ đang chờ đợi sự xuất hiện của các em bé của chúng tôi với việc tái định cư ở Hoa Kỳ.”

Cô cho biết các điều khoản trong hợp đồng làm việc của chồng cô yêu cầu họ được cung cấp chỗ ở trong 60 ngày khi trở về theo lệnh sơ tán hoặc một hình thức hồi hương nhanh khác.

> “Nhà tuyển dụng của chúng tôi, chính phủ Hoa Kỳ, không thực hiện nghĩa vụ chăm sóc của mình,” cô nói.

Một quan chức mang thai khác của USAID đã được cho nghỉ hành chính vào thứ Sáu nói với Reuters trong một cuộc phỏng vấn rằng cô đã phải vội vã thay đổi địa điểm sinh để đảm bảo cho việc sơ tán y tế do Bộ Ngoại giao sắp xếp. Bộ Ngoại giao không thể đảm bảo rằng chi phí y tế của cô sẽ được trang trải.
đến sau ngày 9 tháng 3, hạn chót được đặt ra cho việc hồi hương tất cả nhân viên USAID ở nước ngoài, bà nói, để lại cho bà sự không chắc chắn tài chính sâu sắc.

Reuters không thể xác nhận số lượng chính xác của các nhân viên cơ quan mang thai và vợ của họ. Trong một cuộc họp hôm thứ Tư với nhân viên tại Đại sứ quán Mỹ ở Thành phố Guatemala, Rubio, hiện là quyền Giám đốc USAID, thừa nhận có một số “thành viên của (US)AID đang ở tam cá nguyệt thứ ba của thai kỳ,” và việc gọi nhân viên trở lại có thể đã gây gián đoạn, theo một bản sao một phần của những phát biểu được Reuters xem xét.

Chính quyền sẽ giữ lại 611 nhân viên USAID thiết yếu, theo một thông báo được cơ quan gửi đi muộn vào tối thứ Năm và được một quan chức chính quyền chia sẻ với Reuters vào thứ Sáu. Hơn hai phần ba nhân viên của USAID làm việc ở nước ngoài, và ban đầu được thông báo rằng họ sẽ phải đóng gói và bay về nhà vào thứ Sáu. Chỉ thị đó đã được thay thế bằng một chỉ thị khác đặt hạn chót vào ngày 9 tháng 3.