Bởi Michael S. Derby

(Reuters) – Những trận cháy rừng tàn phá ở khu vực Los Angeles có khả năng tạo áp lực vừa phải lên nền kinh tế quốc gia Mỹ trong ngắn hạn nhưng không có khả năng làm chệch hướng đà phát triển mạnh mẽ, các nhà kinh tế cho biết.

Các nhà dự báo ước tính rằng việc cháy rừng phá hủy tài sản và gián đoạn thị trường lao động có thể tạo ra áp lực tăng lên đối với lạm phát trong khi cũng làm chậm tăng trưởng và kiềm chế việc thuê mướn ở mức vừa phải, mặc dù không đủ lớn để thay đổi cơ bản triển vọng.

“Các trận cháy rừng ở L.A. đang hình thành để trở thành thảm họa khí hậu tốn kém nhất trong lịch sử Mỹ, điều này xuất phát từ cả quy mô của chúng và giá trị cao của bất động sản nhà ở mà chúng đang phá hủy,” nhà kinh tế học J.P. Morgan Abiel Reinhart cho biết.

Với các ước tính về chi phí thiệt hại kinh tế dao động trong khoảng một phần tư nghìn tỷ đô la và vượt qua chi phí của cơn bão Katrina, Reinhart cho biết, “chúng tôi nghĩ rằng ảnh hưởng ngắn hạn lên tăng trưởng GDP quốc gia, việc làm và lạm phát sẽ là nhỏ.” Quy mô tổng sản phẩm quốc nội của Mỹ
s just shy of $30 trillion in 2023, for comparison.

Các nhà kinh tế của Goldman Sachs đồng ý và cho biết các thảm họa thiên nhiên trong quá khứ cung cấp các manh mối về những gì cần mong đợi.

Họ dự đoán một sự giảm 0,2 điểm phần trăm vào tăng trưởng quý đầu, giả sử điều này không bị bù đắp bởi các hoạt động liên quan đến việc tái xây dựng. Tăng trưởng việc làm trong tháng 1 có khả năng bị giảm từ 15.000 đến 25.000 vị trí do ảnh hưởng của các đám cháy, một sự giảm tương đối khiêm tốn trong nền kinh tế đã tạo ra 256.000 việc làm vào tháng 12, được thúc đẩy bởi thực tế là chỉ khoảng 0,5% cư dân California đang dưới một dạng lệnh sơ tán nào đó.

Các nhà dự báo của Goldman Sachs không mong đợi các đám cháy sẽ làm tăng các yêu cầu ngay lập tức về bảo hiểm thất nghiệp.

Các nhà phân tích của Morgan Stanley (NYSE:MS) cũng có quan điểm tương tự và dự đoán rằng sẽ có một ảnh hưởng từ 20.000 đến 40.000 đến mức độ tạo việc làm. Họ lưu ý rằng áp lực lạm phát, được đo bằng chỉ số giá tiêu dùng không bao gồm chi phí thực phẩm và năng lượng, có khả năng cao hơn từ bốn đến chín điểm cơ bản do tác động của các đám cháy.
e shock có vẻ như đang ảnh hưởng đến giá cả hàng hóa cốt lõi, đặc biệt là đối với ô tô cũ và mới,” các nhà dự đoán của Morgan Stanley lưu ý. “Chúng tôi thấy bằng chứng về việc lạm phát ô tô cũ và mới tăng cao hơn sau các trận cháy rừng” dựa trên các thảm họa tương tự, trong khi “các hàng hóa cốt lõi không phải ô tô dường như không bị ảnh hưởng đáng kể.”

Reinhart của J.P. Morgan cho biết, “chúng tôi dự đoán áp lực tăng giá địa phương đối với tiền thuê nhà, vật liệu xây dựng và lao động xây dựng nhà ở, nhưng ảnh hưởng quốc gia hạn chế.”

Tác động kinh tế quốc gia tương đối được kiểm soát của các trận cháy rừng ở California diễn ra khi nền kinh tế Mỹ đang bước vào năm 2025 với nền tảng vững chắc và mức lạm phát dai dẳng. Dù vậy, thảm họa này làm gia tăng mức độ không chắc chắn kinh tế vốn đã cao với sự trở lại của Donald Trump với tư cách là tổng thống, người đã tranh cử trên nền tảng tăng thuế quan lớn và việc trục xuất rộng rãi các di dân không tài liệu.

(Câu chuyện này đã được sửa đổi để điều chỉnh ước tính thiệt hại từ cháy rừng đến khoảng một phần tư triệu đô la, không phải một phần tư tỷ đô la.)
on-dollar range, in paragraph 4)